{"id":31825,"date":"2021-11-07T15:26:54","date_gmt":"2021-11-07T09:56:54","guid":{"rendered":"http:\/\/presskitaquat.com\/?p=31825"},"modified":"2021-11-10T15:52:54","modified_gmt":"2021-11-10T10:22:54","slug":"punjab-cabinet-gives-nod-to-enhance-penalties-for-contravening-provisions-of-punjab-learning-of-punjabi-and-other-languages-act-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/punjab-cabinet-gives-nod-to-enhance-penalties-for-contravening-provisions-of-punjab-learning-of-punjabi-and-other-languages-act-2008\/","title":{"rendered":"\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u2018\u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u090f\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u090f\u0915\u094d\u091f-2008\u2019 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u092c\u095d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930\u0940"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u091a\u0902\u0921\u0940\u0917\u095d, 7 <\/strong><strong>\u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930<\/strong> <strong>(\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u092c\u094d\u092f\u0942\u0930\u094b)-\u00a0\u00a0 <\/strong>\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u0915\u094b \u0932\u093e\u095b\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u0959\u094d\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0928\u0947 \u0906\u091c \u2018\u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u090f\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u090f\u0915\u094d\u091f -2008\u2019 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0926\u092e \u0938\u0947 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0930\u093e\u0936\u093f 25,000, 50,000 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0938\u0947 \u092c\u095d\u093e \u0915\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u093e\u0930 50,000, \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0932\u093e\u0916 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0940\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u092d\u093e \u0915\u0947 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u0938\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092c\u093f\u0932 \u092a\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0939\u0930\u0940 \u091d\u0902\u0921\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u091c\u094b \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0907\u0938 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0910 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e, \u0935\u0939 50,000 \u0930\u0941\u092a\u090f \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092c\u0936\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u0910\u0938\u093e \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0910 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e \u0924\u094b \u0935\u0939 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u0930\u0941\u092a\u090f \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092c\u0936\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093f \u092f\u0926\u093f \u0910\u0938\u093e \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0910 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0926\u094b \u0932\u093e\u0916 \u0930\u0941\u092a\u090f \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0927\u093e\u0930\u093e 8 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0909\u092a-\u0927\u093e\u0930\u093e 1-\u090f \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0941\u0924\u093e\u092c\u093f\u0915 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u0939\u093e\u0902 \u092d\u0940 \u092f\u0939 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930\u0947 \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0917\u095b\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 8 \u0915\u0940 \u0909\u092a \u0927\u093e\u0930\u093e 1 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u095d\u093e \u092f\u093e \u0918\u091f\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 2 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u095b (\u0908) \u092e\u0947\u0902 \u2018\u2018\u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093e \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932, \u092e\u093f\u0921\u0932 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932, \u0939\u093e\u0908 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932, \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u092f\u093e \u092a\u0902\u091a\u093e\u092f\u0924, \u0938\u094b\u0938\u093e\u0907\u091f\u0940 \u092f\u093e \u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0930\u0916-\u0930\u0916\u093e\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u092f\u093e \u0910\u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u091c\u094b \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0928\u094b\u091f\u0940\u092b\u093e\u092f\u0940 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0964<\/p>\n<p>\u092f\u0939 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0948\u0930\u0935\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0928\u094b\u091f\u0940\u092b\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 22 \u092e\u093e\u0930\u094d\u091a, 2010 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f, \u0928\u0935\u094b\u0926\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f \u0914\u0930 \u0938\u0948\u0902\u091f\u0930 \u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0906\u092b \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921\u0930\u0940 \u0910\u091c\u0942\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0914\u0930 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u0928 \u0915\u094c\u0902\u0938\u093f\u0932 \u0906\u092b \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921\u0930\u0940 \u0910\u091c\u0942\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0947 \u092e\u0902\u0924\u0935\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u094b\u091f\u0940\u092b\u093e\u092f\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0917\u0941\u095b\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u091c\u093f\u0928 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0928\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0914\u0930 \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u094b \u095b\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 8\u0915\u0940 \u0909\u092a \u0927\u093e\u0930\u093e 1 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u095d\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u095b\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092c\u0928 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p><strong>\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 <\/strong><strong>\u092d\u093e\u0937\u093e <\/strong><strong>\u090f\u0915\u094d\u091f -1967 <\/strong><strong>\u092e\u0947\u0902 <\/strong><strong>\u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 <\/strong><strong>\u0915\u094b <\/strong><strong>\u092e\u0902\u095b\u0942\u0930\u0940<\/strong><\/p>\n<p>\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e (\u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928) \u090f\u0915\u094d\u091f -2008 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e 8(\u0921\u0940) \u0905\u0927\u0940\u0928 \u0927\u093e\u0930\u093e 8(3) \u0915\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090f\u0915\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u095b\u0942\u0930\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0926\u095e\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0915\u093e\u091c \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \/\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0938\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e \u090f\u0915\u094d\u091f, 1967 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u090f\u0915\u094d\u091f-2008 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0909\u092a\u092c\u0902\u0927 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0905\u0925\u093e\u0930\u093f\u091f\u0940 \u0921\u093e\u092f\u0930\u0948\u0915\u094d\u091f\u0930, \u092d\u093e\u0937\u093e \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917, \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u0915\u0940 \u0938\u093f\u095e\u093e\u0930\u093f\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0938\u094c \u0930\u0941\u092a\u090f \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0902\u0918\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0926\u094b \u0939\u095b\u093e\u0930 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u092a\u093e\u0901\u091a \u0939\u095b\u093e\u0930 \u0930\u0941\u092a\u090f \u0924\u0915 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \/\u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0928\u0959\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0924\u0930\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u092f \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0935\u0938\u0942\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e\u0964 \u092c\u0936\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093f \u0910\u0938\u093e \u091c\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0928\u093e \u0935\u0938\u0942\u0932\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u0935\u093e\u0908 \u0915\u093e \u092e\u094c\u0915\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u091a\u0902\u0921\u0940\u0917\u095d, 7 \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 (\u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u092c\u094d\u092f\u0942\u0930\u094b)-\u00a0\u00a0 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u092d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u0915\u094b \u0932\u093e\u095b\u093f\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u0959\u094d\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0928\u0947 \u0906\u091c \u2018\u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u090f\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u090f\u0915\u094d\u091f -2008\u2019 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930\u0940 \u0926\u0947 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"footnotes":""},"categories":[9852,10243,9919],"tags":[2122,2133,8308,8457,5013,10290,3546,4883,4885,4893,11310,2126,3595,3956,5122,4946,4891,4956,3619,1720,2138,11190,4041,3853],"class_list":["post-31825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking","category-chandigarh","category-politics","tag-chandigarh","tag-chandigarh-news","tag-charanjit-singh-channi","tag-chief-minister-charanjit-singh-channi","tag-chief-minister-punjab","tag-deputy-cm-punjab","tag-latest-news","tag-latest-news-on-punjab","tag-latest-updates","tag-latest-updates-on-punjab","tag-official-language-act1967","tag-pb-govt-news","tag-press-ki-taquat-news","tag-punjab-bhawan","tag-punjab-cabinet","tag-punjab-chief-minister","tag-punjab-cm","tag-punjab-government","tag-punjab-latest-news","tag-punjab-news","tag-punjab-politics","tag-punjab-vidhan-sabha","tag-state-government","tag-top-10-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31827,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31825\/revisions\/31827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presskitaquat.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}